MyTales Logo
  • Features
  • So funktioniert's
  • Erfahrungen
  • FAQ
  • App herunterladen

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[Ihr Name/Unternehmen]
[Ihre Adresse]
[Ihre E-Mail-Adresse]
[Ihre Telefonnummer]

Kontakt für Datenschutzangelegenheiten:
E-Mail: privacy@my-tales.app

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten und der Daten Ihrer Kinder sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in unserer App "MyTales" (für Web und Mobile).

3. Erhebung und Speicherung von personenbezogenen Daten

3.1 Daten, die Sie direkt eingeben:

  • Name des Kindes (für personalisierte Geschichten)
  • Alter des Kindes (für altersgerechte Inhalte)

3.2 Automatisch erhobene Daten:

  • Sprachaufnahmen (Audio-Daten während der Nutzung der App)
  • Transkripte Ihrer Spracheingaben (für die Geschichtenerstellung)
  • Generierte Geschichten (inkl. Name, Thema und Text)
  • Session-IDs und technische Identifikatoren
  • Geräteinformationen (Betriebssystem, App-Version)
  • Nutzungsdaten (Zeitpunkt der Nutzung, Dauer)

3.3 Speicherorte:

  • Lokal auf Ihrem Gerät (SharedPreferences)
  • Supabase Cloud-Datenbank (Server in der EU)
  • Temporäre Audio-Dateien auf Ihrem Gerät

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Für die Verarbeitung von Name und Alter des Kindes sowie für die Nutzung der Sprachfunktionen
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Für die Bereitstellung der App-Funktionalität und Erstellung personalisierter Geschichten
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse): Für die technische Funktionsfähigkeit der App und Verbesserung der Nutzererfahrung

Bei der Verarbeitung von Daten von Kindern unter 16 Jahren ist zusätzlich die Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich (Art. 8 DSGVO).

5. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:

  • Personalisierung von Geschichten mit dem Namen des Kindes
  • Altersgerechte Anpassung der Inhalte und Sprache
  • Verarbeitung von Spracheingaben zur Geschichtenerstellung
  • Bereitstellung der App-Funktionalität (Spracherkennung, Text-to-Speech)
  • Speicherung von generierten Geschichten für spätere Wiedergabe
  • Technische Funktionsfähigkeit der App
  • Verbesserung der App-Funktionalität und Nutzererfahrung

6. Weitergabe von Daten an Dritte

6.1 Supabase (Datenbank-Hosting)

  • Anbieter: Supabase Inc.
  • Zweck: Hosting der Datenbank und Speicherung von Sessions und Geschichten
  • Rechtsgrundlage: Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung)
  • Datenschutz: https://supabase.com/privacy
  • Serverstandort: EU

6.2 Google Gemini API (KI-Geschichtenerstellung)

  • Anbieter: Google LLC
  • Zweck: Generierung personalisierter Geschichten basierend auf Ihren Eingaben
  • Rechtsgrundlage: Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung)
  • Datenschutz: https://policies.google.com/privacy
  • Übermittlung: Name des Kindes, Thema, Sprachtranskripte

6.3 Google Cloud Text-to-Speech

  • Anbieter: Google LLC
  • Zweck: Umwandlung von Text in Sprache für die Audio-Wiedergabe
  • Rechtsgrundlage: Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung)
  • Datenschutz: https://policies.google.com/privacy
  • Übermittlung: Generierte Geschichtentexte

6.4 Weitere Dienste

  • Spracherkennung: Nutzung der nativen Spracherkennung Ihres Geräts (iOS/Android)
  • Keine Weitergabe an Werbenetzwerke oder Tracking-Dienste

7. Speicherdauer

  • Name und Alter des Kindes: Gespeichert bis zur Löschung durch Sie oder bis zur Deinstallation der App
  • Sprachaufnahmen: Werden nicht dauerhaft gespeichert, nur während der aktiven Nutzung verarbeitet
  • Generierte Geschichten: Gespeichert bis zur Löschung durch Sie oder bis zur Deinstallation der App
  • Session-Daten: Werden automatisch nach 30 Tagen Inaktivität gelöscht
  • Technische Logs: Werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

8.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.

8.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

8.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

8.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übergeben.

8.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.

8.7 Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

8.8 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

9. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:

  • Verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS/TLS)
  • Verschlüsselte Datenspeicherung in der Datenbank
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates
  • Zugriffskontrollen und Authentifizierung
  • Regelmäßige Backups

10. Besondere Hinweise für Kinder

Diese App richtet sich an Kinder im Alter von 3 bis 9 Jahren. Die Verarbeitung von Daten von Kindern erfolgt nur mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Wir sammeln bewusst keine Daten, die über die für die Funktionalität der App notwendigen Daten hinausgehen.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: privacy@my-tales.app

Stand: 2025

Zurück zur Startseite
MyTales Logo

Hier beginnt Magie

Produkt

  • Features
  • So funktioniert's
  • Download

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB

Kontakt

  • E-Mail
  • FAQ

© 2025 MyTales. Alle Rechte vorbehalten.